IT-Nella magnifica cornice del lago di Acquapartita, nelle vicinanze della stazione termale di Bagno di Romagna, con magnifica vista sulla vallata sottostante, importante casale di recente ristrutturazione avente finiture rustiche quali tetto e solai in legno e travi a vista. Pavimenti in cotto e gress, infissi in legno massello di castagno. L’immobile vede al piano terra una prima unità indipendente composta da soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno e taverna. Garage dalle generose dimensioni. Al piano primo, con accesso da palco con travi a vista, appartamento padronale composto da ampia zona giorno con cucina, soggiorno con camino, bagno e camera matrimoniale. All’interno del parco di circa 3 ettari, tutti recintati, storico rustico da ristrutturare. Castagneti, porzione di seminativo e due sorgenti private ed esclusive. La posizione, le finiture, gli spazi interni e non per ultimo il magnifico parco rendono la proprietà unica ed esclusiva.
EN-Located in the magnificent surroundings of Acquapartita lake,close by Bagno di Romagna thermal baths,with breath-taking view of the valley,important hamlet recently renovated with wooden roofs and beamed ceilings. Terracotta and gres tiles floors,chestnut wood windows. On the ground floor independent unit consisting of living room,kitchen space,master bedroom,bathroom and cellar. Large garage. On the first floor,main apartment with large living space and kitchen,sitting room with fireplace,bathroom and bedroom.The property includes a park of 3 ha,all fenced, and an historical hamlet in need of renovation. Chestnut trees,portion of arable land and two private and exclusive springs.The location and the magnificent park make this property special and exclusive.
